[Logo de l'entreprise]

 

Accueil
Mandat et comité
Lexique
Reconnaissance

 

 

Mandat et membres
du comité


Mandat

Mission accomplie : Le mandat du Comité de traduction en langue française a pris fin en avril 2012.

Nous vous présentons ici les artisans qui en ont fait une réussite.

 
Membres du comité 
 
  Présidence et coordonnateurs spéciaux (2000-2012)

Pierre Desrochers

 
 Mandat de la présidence :
Pierre Desrochers (2000-2012)
Johanne Pelletier (1999)
René Laforest (1993-1998)
Michel Damico (1992)
Lili Janzen (1980)

 

Mandat de traductrice, réviseure en chef  et conseillère pour l'Europe depuis près de 15 ans :
Odile Pétillot,
assistée de Alain Pétillot

  

 

  

 
  Traducteurs, réviseurs, secrétaire et webmestre (2000-2012)
   
District 61 (Canada - E.U.) Carole Allen  
Camille Bentkowsky
  Claire Bilodeau  
Charlotte Boulanger
  Caroline Carrière  

Johanne Chevalier
  Michel Damico  
Philippe Dufresne  
  Marie-Claude Émond  
Geneviève Forest
 

Hélène Frenette

  
Diane Gingras
  Janie Guérin  
Andy Hoà Dang-Duy
 

Lili Janzen

  
Denyse Jarry
  René Laforest  
Lucie Lalonde
  Sophie Lamontre  
André Lemieux
  Élyse Leroux  
Nicole Marcil
  Maurice Mercure  
Adalbert Otou_NGuini
 
Benoit Paquin
  
Manuela Parisotto
 
Marie-Noël Pichelin
  
Jacques Poirier
 
Marie-Ève Racette
  
Anne Wong
District 59 (Europe) Emmanuelle Baeumler  
Anna Goychman
  Cévanne Haicault  
Halvard Hervieu
  Peter Kenton  
Marc Longhi
  Virginie MacGetrick  
Olivier Mangé
  Françoise Marquet  
Bernadette Morineau
  Nicolas Peirani  
Thierry Peirani

 
Dernière modification : 04 mai 2012
Pour nous joindre

(En ligne depuis février 2002)

© Toastmasters International
Les noms « Toastmasters International », « Toastmasters » et l'emblème de Toastmasters International sont protégés par des droits d'auteur dans tous les pays où existent des clubs Toastmasters. L'utilisation non autorisée est strictement interdite.

Les renseignements sur ce site Web doivent seulement être utilisés par les membres Toastmasters pour des activités uniquement reliées aux Toastmasters. Ils ne doivent pas être utilisés pour la sollicitation ni pour la distribution de matériels ou de renseignements sans lien aux Toastmasters.