Make your own free website on Tripod.com

[Logo de l'entreprise]

 

Accueil
Mandat et comité
Lexique
Reconnaissance

 

 

Outils et terminologie

 

Le lexique 

Le lexique entier (février 2003, 65 Ko), disponible en format "pdf" de Acrobat, comprend la terminologie suivante :

bulletLes sigles courants
bullet Lexique général anglais-français
bullet Schéma des programmes de formation
bullet Titres provisoires de certains documents non traduits
bulletAppellation de la structure organisationnelle de TI

Les sigles courants

Sigle
anglais
Descrition Sigle
français
Description
CL Competent Leader CL Leader compétent
CTM Competent TM CTM TM Compétent
ATM Advanced TM ATM TM Avancé
ATM-B ATM Bronze ATM-B ATM Bronze
ATM-S ATM Silver ATM-A ATM Argent
ATM-O ATM Gold ATM-O ATM Or
DTM Distinguished TM DTM TM Distingué
TM Toastmaster
(référ. au membre)
TM Toastmaster
(référ. au membre)
TI Toastmasters International
(référ. à l'organisation)
TI Toastmasters International
(référ. à l'organisation)



 

 

 

 

 

 

 

 

Pour information supplémentaire concernant le lexique anglais-français du comité de traduction, contactez-nous.

 


 

 
Dernière modification :
02 mai 2012
Pour nous joindre

(En ligne depuis février 2002)

© Toastmasters International
Les noms « Toastmasters International », « Toastmasters » et l'emblème de Toastmasters International sont protégés par des droits d'auteur dans tous les pays où existent des clubs Toastmasters. L'utilisation non autorisée est strictement interdite.

Les renseignements sur ce site Web doivent seulement être utilisés par les membres Toastmasters pour des activités uniquement reliées aux Toastmasters. Ils ne doivent pas être utilisés pour la sollicitation ni pour la distribution de matériels ou de renseignements sans lien aux Toastmasters.